BIBIE IN LINIE

Cjapitul 9

LIS PROVIS DAL JUST

Ritîr dal depuesit

9 1 Alore Tubiute al clamà Rafael e i disè: 2 “Fradi Azarie, meniti daûr cuatri fameis e doi camêi e partìs par Ragje. 3 Tu larâs di Gabael; tu i darâs il document e tu ti rangjarâs par cont dai bêçs; daspò tu lu invidarâs a vignî cun te a lis mês gnocis. 4 Tu sâs che gno pari al conte lis zornadis e che no pues pierdint une cence dâi un displasê. Tu viodis ancje ce che si è impegnât Raguel: cumò o soi tignût pal so zurament”. 5 Rafael al partì alore par Ragje di Medie, cui cuatri fameis e doi camêi. A dismontarin li di Gabael e i esibì il document. Lu metè a part dal matrimoni di Tubiute, fi di Tubie, e i contà che lu veve invidât a gnocis. Gabael si metè a contâ i sacs cui sigjîi ancjemò intats, e ju cjamarin sui camêi. 6 A partirin insieme a buinorone par lâ a gnocis, e a rivarin in cjase di Raguel, là ch’a cjatarin Tubiute ch’al stave gustant. Chel al jevà sù e lu saludà; Gabael s’ingropà di vaî e lu benedì cussì: “Fi splendit di un pari splendit, onest e larc di caritât! Il Signôr ti dedi la benedizion dal cîl, a ti e a la tô femine, al pari e a la mari de tô femine! Benedet seial Diu, che mi à fat viodi il litrat in persone di gno cusin Tubie!”.

Notis:

  • 9,6 - La Volgade e ripuarte une benedizion di Gabael plui largje: “…Ch’o podês viodi i fîs dai vuestris fîs fintremai a la tierce e a la cuarte gjenerazion e la vuestre semence ch’e sedi benedide dal Diu di Israel ch’al regne tai secui dai secui” (v. 11).
Cjapitui: