LIBRI I
Cjante di laut a Diu pe sô justizie tal regi il mont (91)
92 1 Salm. Cjante. Pal dì di sabide.
2 Al è biel laudâ il Signôr,
fâ une cjante al to non, Altissim,
3 contant il to boncûr a buinore
e la tô fedeltât gnotvie,
4 cul liron e cu l’arpe a dîs cuardis,
cuntun intono di fieste, cu la citare.
5 Parcè che tu mi âs jemplât di gjonde, Signôr, cu lis tôs voris,
lis voris des tôs mans jo me gjolt a cjalâ.
6 Cetant grandis ch’a son, Signôr, lis tôs voris,
cetant insot che a van i tiei pinsîrs!
7 L’om cence sintiment nol sa chestis robis,
chel ch’al è cence cjâf nol rive a capîlu.
8 Se i triscj a menin come la jerbe
e ducj i delincuents a sfloregjin,
al è parcè che ju spiete l’eterne ruvine.
9 Invezit tu, Signôr,
tu restis l’Altissim par simpri.
10 Parcè che ve: i tiei nemîs, Signôr,
a laran a finîle malamentri,
ducj i delincuents a saran fruçâts.
11 Tu tu âs fate cressi la mê fuarce come chê di un taur salvadi,
tu mi âs imbombât di vueli ch’al lûs.
12 I miei vôi a àn cjalât contents i miei nemîs,
brutis gnovis a àn sintût lis mês orelis
a rivuart de int triste,
di chei che a jerin vignûts a fâmi cuintri.
13 I juscj a florissin come palmis,
a vegnin sù come i cedris dal Liban;
14 riplantâts te cjase dal Signôr,
a florissin tai andits dal nestri Diu.
15 A butaran parfin te lôr vecjae,
a restaran frescs e vivarôs,
16 par contâ che il Signôr al è just, la mê crete,
e che in lui no ’nd è ombre di injustizie.