LIBRI I
Israel al spiete il ream universâl di justizie e di pâs di un re ideâl (71)
72 1 Di Salomon.
Diu, dài al re i tiei ordins,
al fi dal re la tô justizie.
2 Ch’al regi il to popul cun justizie,
cun onestât i tiei puars.
3 Lis monts ch’a puartin pâs al popul,
justizie lis culinis.
4 Che ur fasi justizie ai plui biâts dal popul,
che ur puarti salvece ai fîs dai puars,
e chei che ju tibiin al pesti.
5 Ch’a durin i siei dîs tant che il soreli e la lune,
di une ete a di chê altre.
6 Ch’al sedi tant che la ploe pe jerbe,
tant che un slavin ch’al imbombe la tiere.
7 Ch’e florissi tai siei dîs la justizie
e pâs in bondance,
fintremai che no si distudarà la lune.
8 Che si slargji il so ream di un mâr a di chel altri,
dal flum fint ai confins de tiere.
9 Dutis lis besteatis dal desert che si plein denant di lui
ch’a lechin il pulvin i siei nemîs.
10 I rês di Tarsis e lis isulis
che i ufrissin i lôr regâi;
i rês di Sabe e di Sebe
che i puartin lis lôr tassis.
11 Che si plein ducj i rês denant di lui,
che ducj i forescj lu servissin.
12 Lui al liberarà il puar ch’al clame jutori,
il biât che nol à nissun che lu jude.
13 Al varà remission dal debul e dal puar
e al puartarà a salvament la vite dai biâts:
14 de prepotence e de tristerie
lui al sfrancjarà la lôr vite,
parcè che il lôr sanc al valarà par lui une vore.
15 Ch’al vivi e ch’al cjapi aur di Sabe,
ch’a prein par lui di un continui,
ogni dì che lu benedissin.
16 Ch’e sedi bondance di forment su la tiere,
su lis spicis de monts ch’al vongoli;
ce ch’al fâs, tant che il Liban al florissi,
che si puedi cjapâlu sù come la jerbe dai prâts.
17 Ch’al duri il so non par simpri,
il so non ch’al duri denant dal soreli.
Ch’a sedin benedidis midiant di lui
dutis lis gjernaziis de tiere,
che lu disi furtunât dute la int foreste.
18 Benedet seial il Signôr Diu, il Diu di Israel;
dome lui al fâs grandis robis.
19 E benedet seial il non de sô glorie par in eterni.
E ch’al jempli de sô glorie dute la tiere.
Amen! Amen!
20 Culì a finissin lis preieris di David, fi di Jesse .