LIBRI I
Supliche e ringraciament (27)
28 1 Di David.
Viers di te o berli, Signôr, mê crete,
no sta fâ il sort a la mê preiere
parcè che se mut cun me tu restis,
o sarai tal grum di chei ch’a van te buse.
2 Scolte la vôs de mê supliche
cuant che o berli viers di te par vê jutori,
cuant che lis mês mans o alci
viers de tô sante cjase.
3 Insieme cui triscj no sta butâmi vie,
in compagnie di chei ch’a fasin mâl e vonde;
ur fevelin di pâs a di chei ch’a àn dongje
intant tal lôr cûr e je tristerie.
4 Tratiju daûr ce ch’a cumbinin,
seont la tristerie des lôr voris,
dàur seont ce che lis lôr mans a fasin,
la pae che si mertin.
5 Za che no son lâts daûr di ce ch’al fâs il Signôr,
di ce che lis sôs mans a àn dât di vore,
che ju sdrumi dal dut, che no jevin sù altri.
6 Benedet seial il Signôr, ch’al à scoltade
la mê vôs disperade.
7 Il Signôr al è la mê fuarce e il gno scût;
sun lui il gno cûr al sta fidât.
O soi stât judât, par chel il gno cûr al è in gjonde
e o vuei dîi l’agrât cu la mê cjante.
8 Il Signôr al è une fuarce pal so popul,
pal so consacrât une crete di salvece.
9 Salve il to popul e benedìs la tô ereditât,
fasii di pastôr e indrecilu par simpri.