LIBRI I
Diu, il ben plui grant (15)
16 1 Cjante. Di David .
Ten cont di me, Diu, parcè che li di te mi pari.
2 I ài dit al Signôr : “Tu sês tu il gno Signôr,
parsore di te nissun altri ben no ’nd ài”.
3 La sô passion e je par ducj i sants ch’a son su la tiere;
in lôr al fâs spetacui cu la sô gracie.
4 A ingrumin une disgracie daûr chê altre
chei che daûr di un diu forest a corin.
Une gote di sanc par lôr no strucjarai,
e il lôr non no varai sui miei lavris.
5 Signôr, part de mê ereditât e gno cjaliç,
tes tôs mans il gno distin tu strengis;
6 lis cuardis a son coladis par me in tiere buine,
la mê ereditât mi plâs tant che mai.
7 O benedissarai il Signôr che mi à dade sapience,
ancje vie pe gnot il gno cûr mi inscuele.
8 Il Signôr al è simpri denant dai miei vôi;
se si met a la mê gjestre, no cloparai.
9 Par chel il gno cûr al è content
e al gjolt dentri vie,
parfin la mê cjar e polse sigure.
10 Parcè che no tu i darâs a lis inferis la mê anime,
no tu lassarâs che il to amì al ledi a finîle te tombe.
11 Tu mi fasarâs cognossi il troi de vite:
denant di te gjonde fin parsore il cjâf,
ligrie cence fin a la tô gjestre.