LIBRI I
Dal ream eterni e universâl di Diu bonvolê e salvece par ducj (144)
145 1 Laut. Di David.
Alef
O vuei laudâti, gno re e gno Diu,
o vuei benedî il to non
in eterni e par simpri.
Bet
2 O vuei benedîti une dì daûr chê altre
e laudâ il to non
in eterni e par simpri.
Ghimel
3 Il Signôr al è grant e al merte laudât,
e je cence font la sô grandece.
Dalet
4 Di ete in ete ch’a contin lis tôs voris,
dai tiei spetacui ch’a fevelin.
He
5 Ch’a fasin cognossi il to sflandôr e la tô glorie,
ch’a metin riflès sui tiei spiei.
Vau
6 Ch’a contin trop grancj ch’a son i tiei meracui,
ch’a disin des tôs grandis voris.
Zain
7 Ch’a slargjin par dut il ricuart dal to boncûr,
ch’a laudin cun gjonde la tô justizie.
Het
8 Il Signôr al è pazient e di boncûr,
pegri tal inrabiâsi e splendit te misericordie.
Tet
9 Al è bon cun ducj il Signôr,
il so afiet al rive sun dutis lis sôs voris.
Jod
10 Che ti laudin, Signôr, dutis lis tôs creaturis,
che ti benedissin ducj i tiei fedêi.
Caf
11 La glorie dal to ream ch’a contin,
dal to sflandôr ch’a fevelin.
Lamed
12 Che ur fasin cognossi ai fîs dai umign la sô potence,
il sflandôr dal so ream e la glorie.
Mem
13 Il to ream al è un ream di ducj i secui,
la tô paronance e dure par dutis lis etis.
(Nun)
13bis (Il Signôr al è di peraule in dutis lis sôs promessis,
sant in dutis lis sôs voris).
Samec
14 Lui al ten sù chei ch’a clopin,
al torne a jevâ sù chei ch’a son colâts.
Ain
15 I vôi di ducj viers di te si voltin e ti spietin,
e tu tu ur dâs di mangjâ su l’ore juste.
Pe
16 La tô man tu tu spalanchis
e tu sostentis fint avonde ducj chei ch’a vivin.
Zade
17 Il Signôr al è just in dutis lis sôs stradis,
sant in dutis lis sôs voris.
Qof
18 Il Signôr ur sta daprûf di ducj chei che lu clamin,
di ducj chei che lu clamin cun scletece.
Res
19 Lui al colme lis bramis di chei che lu rispietin,
al scolte il lôr berli e ju salve.
Sin
20 Il Signôr al ten cont di ducj i siei amîs,
ma i triscj fin che and è ju fruce.
Tau
21 La mê bocje ch’e cjanti la laut dal Signôr,
ch’a benedissin il so non sant ducj chei ch’a vivin,
(in eterni e par simpri!).