LIBRI I
Lament e preiere dal just cul pît su la buse (12)
13 1 Al mestri dal coro. Salm. Di David.
2 Fin cuant mo, Signôr, âstu di dismenteâmi?
Fin cuant âstu di tignîmi platade la tô muse?
3 Fin cuant àio di tormentâmi tal savoltament de mê anime,
tal marum dal gno cûr dute la zornade?
Fin cuant il gno nemi varaial di fâmi cuintri?
4 Cjalimi, rispuindimi, Signôr gno Diu,
dàur lûs ai miei vôi
par che il sium de muart no mi brinchi,
5 par no ch’al disi il gno nemì: “Lu ài metût sot i pîts”,
e, viodintmi a clopâ, no se gjoldin i miei contraris.
6 Jo però tal to boncûr o ài fede;
che s’indalegri il gno cûr te tô salvece.
I cjantarai al Signôr che mi à judât.