BIBIE IN LINIE

Cjapitul 111

LIBRI I

Il ricuart dai spetacui di Diu risultive di sapience e di salvece (110)

111 1 Aleluia.

Alef

I disarai graciis al Signôr cun dut il cûr,

Bet

tal consei dai juscj e te semblee.

Ghimel

2 A son grandis lis voris dal Signôr,

Dalet

chei che i tegnin a van a cirîlis.

He

3 Sflandôr e maiestât al è dut ce ch’al fâs lui;

Vau

la sô justizie e dure par simpri.

Zain

4 Al à lassade memorie dai siei spetacui:

Het

al à dûl il Signôr e al è bon di cûr.

Tet

5 Ur à dade la bocjade a di chei che lu rispietin;

Jod

dal so pat si vise par simpri.

Caf

6 Al à pandût al so popul la potence des sôs voris,

Lamed

i à dade a lui la ereditât de int foreste.

Mem

7 Lis voris des sôs mans a son veretât e justizie,

Nun

i siei comandaments a durin par simpri.

Samec

8 Simpri compagns cul passâ dai secui,

Ain

a son di meti in vore cun fedeltât e cussience.

Pe

9 I à mandade al so popul la redenzie,

Zade

al à stabilît il so pat par simpri.

Qof

Il so non al è sant e teribil.

Res

10 Il timôr dal Signôr al è il cjaveç de sapience,

Sin

a àn sintiment chei che lu metin in vore.

Tau

La sô laut e dure par simpri.

Notis:

  • 111,5 - Il verset no si riferìs dome al câs sflandorôs dal desert, cu la cjar e la mane vignude jù dal cîl (Es 16, Nm 11), ma al fâs capî che cheste e je la maniere di operâ di Diu.
  • 111,9 - Dut ce che Diu al fâs al è perdon e redenzie, propit par vie dal pat stabilît par simpri. La plenece de redenzie si le à tal GT (viôt Lc 1,68). “Sant e teribil” par dî la trassendence di Diu rispiet a lis robis creadis. Ancje Marie e cjante la santitât dal non di Diu (Lc 1,49).
Cjapitui: