preambul
PRIN GÎR DI DISCORS
Intervent di Bildad
18 1 Alore Bildad il suchit al cjapà la peraule e al disè:
2 Fin cuant larastu a cirî fûr dome cjàcaris?
Riflet e po o fevelarìn!
3 Parcè sino considerâts come bestiis
e passìno par stupits denant dai tiei vôi?
4 Tu che tu ti roseis inte tô rabie,
forsit che par colpe tô la tiere e sarà bandonade
o che il cret si distacarà dal so puest?
Distin dal trist
5 Sì, la lûs dal trist si distude
e la flame dal so fogolâr no art plui.
6 Si scurìs la lûs inte sô tende
e il lampion al mûr sore di lui.
7 I siei pas cussì sigûrs si scùrtin
e i siei progjets lu fàsin colâ par tiere.
8 Difat cui siei pîs al finis te rêt
e al cjamine parsore di une vuate.
9 Un laç lu gafe pal talon,
un grop lu strenç di ogni bande.
10 Par tiere i è platade une cuarde
e une palisse intal troi.
11 Lu spìrtin di ogni bande i spavenz
e si mètin daûr di lui par stâi sot.
12 La sô ricjece si tramude in fan
e la sfurtune si presente al so flanc.
13 La sô piel e je roseade de malatie,
il prin fi de muart i consume il cuarp.
14 Al è sbregât vie de sô tende là che si sintive sigûr,
par jessi strissinât dal re dai spavents.
15 In te sô tende al è metût il fûc
e inte sô cjase si bute il solfar.
16 In bas lis sôs lidrîs si secjaran,
adalt a saran cjonçâts i siei ramaçs.
17 Il so ricuart al è sparît de tiere
e il so non no lu sintaran plui te contrade.
18 Lu butaran de lûs al scûr,
e lu bandissaran dal mont intîr.
19 Nol varà ni fîs ni dissendence fra il so popul,
e inte sô cjase nol restarà nissun.
20 De sô fin al restarà scaturît l’ocident
e l’orient si sgrisularà.
21 Ve’ cuâl ch’al è il distin dal trist;
cheste e je la fin di chel ch’al dinee Diu.
Ativitât di Diu