BIBIE IN LINIE

Cjapitul 11

LA CONCUISTE DE TIERE IMPROMETUDE

Coalizion dal Nort e batae di Merom

11 1 Cuant che Jabin, re di Cazor, al vignì a savêlu, al mandà a visâ Jobab, re di Madon, il re di Simron, il re di Acsaf 2 e i rês che a jerin su la mont de bande disore, te plane disot di Chinarot, te concje e su lis cuestis di Dor a soreli jevât. 3 I cananeus a jerin a jevade e a mont, i amoreus, i itits, i perissits e i gjebuseus su la mont, i eveus dapît dal Ermon, te tiere di Mizpe.

4 A partirin puartantsi daûr dutis lis schiriis, une sdrume di int come il savalon ad ôr dal mâr, cun tancj di chei cjavai e cjars di fâ pôre.

5 Ducj chescj rês che a vevin dit di cjatâsi a rivarin e si camparin insieme dongje des aghis di Merom par rangjâ Israel. 6 Alore il Signôr i disè a Gjosuè: “No sta vê pôre denant di lôr, parcè che doman, come cumò, tai metarai tes tôs mans ducj a tocs; tu cjonçarâs i sghirets dai lôr cjavai e tu ur darâs fûc ai cjars”. 7 Gjosuè, cun ducj i siei soldâts, ur rivà a lis cuestis che no se spietavin e ur plombà parmìs dongje des aghis di Merom. 8 Il Signôr ju metè tes mans di Israel, che ju batè e ur corè daûr fint a Sidon la Grande e fint a Misrefot-Maim e finamai a la valade di Mizpe a jevade. Ju fruçà che no ’nt restà vîf nancje un di numar. 9 Gjosuè ju tratà come che i veve dit il Signôr: ur cjonçà i sghirets ai lôr cjavai e al dè fûc ai cjars.

10 In chel fratimp, Gjosuè al tornà indaûr e al cjapà Cazor e al maçà il re cuntun colp di spade. Cazor, par vieri, e jere stade la capitâl di ducj chescj reams.

11 A passarin cussì a fîl di spade dut ce che al jere di vîf, distinantju al svinidriment. No ’nt restà anime vive e a Cazor i derin fûc.

12 Dutis lis citâts di chescj rês, dutune cui lôr rês, Gjosuè lis cjapà e lis passà a fîl di spade daûr l’ordin che al veve dât Mosè, servidôr dal Signôr. 13 Partant dutis lis citâts che a jerin stadis fatis sù sui çucs, Israel no ur dè fûc, fale Cazor, che Gjosuè le brusà. 14 E dute la robe puartade vie di chestis citâts, nemâi comprendûts, i israelits ju puartarin vie come rafât. Ma dut ce che al jere di uman ju passarin a fîl di spade fin che and jere. No ’nt restà copie.

15 Ce che il Signôr i veve ordenât al so famei Mosè, Mosè jal veve ordenât a Gjosuè e Gjosuè al fasè dut ce che al jere stât ordenât, cence lassâ fûr nancje une silabe.

16 Al è cussì che Gjosuè al paronà sun dute cheste regjon: lis monts, dut il Negheb e dute la tiere di Gosen, la concje, l’Arabe, la mont di Israel e lis tieris torator. 17 De mont di Calac, ch’e je de bande di Seir, fint a Baal-Gad, te valade dal Liban, dapît de mont dal Ermon, al cjapà ducj i lôr rês e ju fasè fûr. 18 Gjosuè ur veve fate vuere a di chescj rês par un grum di timp; 19 nancje une citât no veve fate la pâs cui israelits, fale i eveus, che a jerin a stâ a Gabaon; a cjaparin ducj chei altris dome a sun di vueris. 20 Di fat il Signôr al veve decidût di indurî il cûr di cheste int cuintri di Israel par podêju dopo fiscâ cence nissune remission, par podêju anzit netâ vie di raspe, come che il Signôr i veve ordenât a Mosè.

21 In chel fratimp, Gjosuè al lè a svinidrî i anakits de Mont, di Ebron, di Debir, di Anab, di dute la mont di Gjude e di dute la mont di Israel: al decidè di fâju fûr dutune cu lis lôr vilis. 22 Nol restà un anakit in dute la regjon dai israelits, fale a Gaze, a Gat e a Asdod. 23 Gjosuè al deventà paron di dute la regjon, come che il Signôr i veve dit a Mosè, e Gjosuè je dè in paronance a Israel, daûr che si jerin dividûts par tribù. E il paîs al tirà flât par cont di vuere.

Notis:

  • 11,20 - La concuiste e je une vuere sante e la tiere dal Signôr e à di jessi smondeade di ducj i forescj o paians, parcè che Israel al è un popul sant, a part. Vivint miscliçâts, a saressin colâts te religjon dai idui, e duncje tal pecjât plui grant.
Cjapitui: