BIBIE IN LINIE

Cjapitul 24

GJENEALOGJIE DI ADAM A DAVID

TRASFERIMENT DA L’ARCJE A GJERUSALEM

Lis classis dai predis

24 1 Ancje i fîs di Aron a vevin lis lôr classis. Fîs di Aron: Nadab, Abiu, Ebiatar, Eleazar e Itamar. 2 Nadab e Abiu a muririn prin dal pari e no lassarin dissendents. A faserin di predis Eleazar e Itamar.

3 David, insieme cun Zadok dai fîs di Eleazar e cun Achimelec dai fîs di Itamar, ju spartì in classis seont il servizi ch’a vevin di fâ. 4 Stant ch’al saltâ fûr che i fîs di Eleazar a vevin un numar di oms plui grant che no i fîs di Itamar, ju spartirin cussì: sedis sorestants di fameis pai fîs di Eleazar e vot pai fîs di Itamar. 5 Ju dividerin tirant a bruscjete, tant chei che chei, parcè che and jere prins dal santuari e prins di Diu tant tra i fîs di Eleazar che tra i fîs di Itamar. 6 Il scriturist Semaie fi di Netaneel, dai fîs di Levi, al fasè la liste presince dal re, dai sorestants, dal predi Zadok, di Achimelec fi di Ebiatar, dai sorestants des fameis dai predis e dai levits; si tirarin a bruscjete dôs fameis par Eleazar e une par Itamar.

7 La prime bruscjete i tocjà a Joarib, la seconde a Jedaià, 8 la tierce a Carim, la cuarte a Seorim, 9 la cuinte a Malchie, la seste a Miamin, 10 la setime a Akoz, l’otave a Abie, 11 la none a Gjosuè, la decime a Secanie, 12 l’undicesime a Eliasib, la dodicesime a Jakim, 13 la tredicesime a Cupe, la cutuardicesime a Is-Baal, 14 la cuindicesime a Bilghe, la sedicesime a Imer, 15 la disesietesime a Chezir, la disevotesime a Apizes, 16 la disenuvesime a Petachie, la vincjesime a Ezechiel, 17 la vincjunesime a Jachin, la vincjedoiesime a Gamul, 18 la vincjetreesime a Delaie, la vincjecuatresime a Maazie. 19 Chestis a jerin lis voltis pal lôr servizi; a jentravin tal templi in volte, seont la regule metude jù dal lôr von Aron, come che i veve ordenât il Signôr, Diu di Israel.

20 Par chel ch’al rivuarde chei altris fîs di Levi, pai fîs di Amram al jere Subael, pai fîs di Subael Jecdie. 21 A rivuart di Recabie, il sorestant dai fîs di Recabie al jere Issie. 22 Pai isearits, Selomot; pai fîs di Selomot, Jacat. 23 Fîs di Ebron: Jerie il prin, Amarie il secont, Jacaziel il tierç, Jekameam il cuart. 24 Fîs di Uziel: Miche; pai fîs di Miche: Samir; 25 fradi di Miche al jere Issie; pai fîs di Issie, Zacarie. 26 Fîs di Merari: Macli e Musi; pai fîs di Jaazie, so fi. 27 Fîs di Merari te linie di Jaazie so fi: Soam, Zacarie e Ibri. 28 Par Macli: Eleazar, che nol à vût fîs. 29 Par Kis, i fîs di Kis: Jeracmel. 30 Fîs di Musi: Macli, Eder e Jerimot. Chescj a son i fîs dai levits seont lis lôr fameis. 31 Ancje lôr, come i lôr fradis fîs di Aron, a forin tirâts a bruscjete presince dal re David, di Zadok, di Achimelec, des fameis dai predis e dai levits; la famee dal prin fi compagne di chê dal fradi plui piçul.

Notis:

  • 24,1 - Il Cr al ripuarte la tabele dai predis, spartîts in vincjecuatri grops o classis, ch’a funzionin in volte ogni setemane.
  • 24,5 - “Prins dal santuari” o “sorestants de santitât” par vie de lôr consacrazion; i “prins di Diu” a jerin une sorte di aristocrazie religjose.
  • 24,19 - L’autôr al vûl bati che, seben che la division des classis le veve fate David, il ministeri al partive simpri di Aron.
  • 24,31 - Tal tirâ a bruscjete lis fameis dai levits, no si va daûr de anzianitât seont la cjar, parcè che al è Diu ch’al distine l’ordin dai siei fameis.
Cjapitui: