Cjante des Cjantis
Cjapitui: 1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6 > 7 > 8 >
Introduzion a Cjante des Cjantis
Cjapitul 1
1 Cjante des cjantis, ch'e jč di Salomon.Brame d'amōr
2 Bussimi cu lis bussadis de tō bocje:
lis tōs cjarecis a son miōr che no il vin.
3 I tiei profums a son bogns che t'incjņchin,bonodōr che si slargje al č il to non;
par chel lis fantatis ti vuelin ben.
4 Tirimi dongje di te, corģn!
Fasimi jentrā, re, tes tōs stanziis:
o gjoldarģn e s'indalegrarģn par te,
o ricuardarģn i tiei amōrs plui che no il vin.
E ąn propit reson di volźti ben!
Celebrazion amorose
5 O soi scure ma biele,fiis di Gjerusalem,
come lis tendis di Kedar,
come lis tendinis di Salomon.
6 No stait a bassilā s'o soi scurute:
mi ą scuride il soreli.
I fīs di mź mari si son inrabiāz cun me;
mi ąn metude a tignī di voli i vignāi,
ma il gno, il gno vignāl no lu ąi lafč tignūt di voli.
Ricercje d'amōr
7 Disimi, morōs dal gno cūr,dulą vastu a passonā il trop?
Dulą lu fasistu polsā sul misdģ,
par no jessi come une che si tapone
apene ch'e viōt i trops dai tiei compagns?
8 Za che no tu lu sās, biele plui che no dutis lis feminis,
va daūr des talpadis dai trops
e mene a passon lis tōs cjavrutis
adalt, dongje des tendis dai pastōrs.
Vision amorose
9 A di une cjavale sot dai cjārs dal faraono vuei metiti a pār, amie mź!
10 Biei a son i pomui de tō muse framieē dai rincjns
e il to cuel contornāt di corais.
11 O fasarin par te rincjns d'aur
puntināz d'arint.
Union
12 Biel che il re al č tal so ripār,il gno profum al slargje il so bonodōr.
13 Il gno ben al č par me tanche un sacut di mire,
al passe la gnot jenfri i miei pez.
14 Il gno ben al č par me tanche un rap di Kofer,
tai vignāi di Engadi.
15 Ce biele che tu sźs, amie mź, ma propit biele:
i tiei vōi a son colombis.
16 Ce biel che tu sźs, gno ben, ma propit ninin.
Ancje il nestri jet al č in flōr.
17 I trās de nestre cjase a son di cedri,e il nestri sufit di cipres!
Cjapitui: 1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6 > 7 > 8 >